MI PRIMERA ILUSTRACIÓN DE MODAS

Mi amiga Paola está abriendo su marca de diseño de modas que, aunque por ahora sólo ha publicado el diseño de un vestido de novia que le realizó a una de sus mejores amigas, constará de ropa elegante diseñada y confeccionada por ella misma y me pidió que le realizara ilustraciones a algunos de sus diseños así que ¡aquí estamos! Con mi primera ilustración de diseño de modas ;).

Instagram de la marca de mi amiga aquí.

Un saludo!

@PorLiniers y viaje a China.

Después de dos meses queriendo actualizar este blog por fin me armo de valor! Debo comentarles que esto de las actualizaciones periódicas es algo realmente difícil cuando se tiene un trabajo de tiempo completo y trabajos complementarios que ocupan tu día desde las 9am hasta las 12am... Pero no importa! Igual hay que hacer lo que se puede :). Aunque esta vez hago una pequeña actualización que tiene muy poco, o nada, que ver con la ilustración pero no importa...

Para empezar les comento que a principios de año descubrí el trabajo de Por Liniers (sí, bastante tarde... lo sé!) Para quienes aún no lo conozcan es un caricaturista argentino que tiene una trayectoria bastante larga y el cual me encanta: me gustan sus acuarelas, las texturas de las tiras, la manera de pensar y expresarse de sus personajes (sobre todo Fellini, Enriqueta y Los Pingüinos) y su sentido del humor con el cual suelo reírme yo sola y casi nadie más entiende aunque el chiste esté golpeándoles la cara... En fin, es un trabajo ilustrativo muy refrescante que recomiendo completamente que revisen si aún no lo conocen! :) Su link otra vez: Por Liniers 

Seguidamente, y gracias a seguir a Liniers a través de varias redes sociales XD, conocí a Kevin Johansen: un cantante y músico argentino que me cautivó completamente con sus canciones... No sé explicar el por qué pero desde la primera vez que lo escuché sentí cómo sus canciones podían ayudarme a hacer catarsis jaja.. Me hacen olvidarme de mis pasiones terrenales (últimamente mis emociones suelen ser muy intensas) y me ayudan a relajar y a despejarme y a pasar un mejor día... Así que ya tienen una segunda recomendación de mi parte ;).


El otro motivo de esta entrada era mostrarles dos tesoros que adquirí en China en un viaje que tuve la oportunidad de realizar en enero de este año.... En realidad, del viaje tengo mucho mucho mucho por comentar pero eso tengo pensado hacerlo de otra manera así que por ahora, nada de nada!


Mi primer tesoro es esta pequeña alcancía (hucha) de cerámica con forma de gato de la fortuna que fue puro amor a primera vista. La encontré en un mercado de Hong Kong sonriéndome entre un montón de cosas varias y al instante supe que debía ser mía jaja. En fin, me encanta, es muy linda y sus detalles de pintura son muy delicados... estuvo hecha con cariño y esas cosas suelen apreciarse :).

Mi segundo tesoro es esta cajita que me regalaron en el Templo de La Oca de la ciudad de Xi An (alguien la compró por mi, no es que los monjes me la regalaron por ser chévere jaja... aunque sí que lo soy! XD). Contiene lo siguiente: cuatro pinceles con pelos de cabra, una barrita de tinta china negra, piedra para preparar la tinta china, un descanso para los pinceles, un mini contenedor de cerámica (... vasijita? tacita? posillito? no sé cómo llamarlo! es tan chiquito...), una tinta roja y un sello.

En fin, un kit muy completo que tengo que admitir que hasta ahora he sobreprotegido y sólo he utilizado la piedra de tinta con una barra de tinta más grande que compré a parte jaja pero me encanta! La tinta china es genial y no tiene nada que envidiarle a las que venden en forma líquida; para mi ha valido completamente la pena esperar su "preparación" para utilizarla y es con ella que he realizado mis últimas ilustraciones (en instagram y en tumblr) y estoy totalmente complacida... Sólo debo mejorar mi habilidad con el pincel, eliminar mi torpeza y listo! la tinta podrá brillar con todo su esplendor.

El sello que viene dentro de la caja (el cual acabo de notar que no aparece en la foto...) se supone que es un "sello de artista" para colocar en tus pinturas una vez que ya están finalizadas. Un artesano del templo lo talló con lo que al principio iba a ser mi nombre... Pero como me parecía demasiado ajeno que apareciera "Vane" o "Vanessa" ya fuera en caracteres chinos o romanos, pues decidí que mejor tallaran algo chino y en chino (ja!) así que decidí que sería mi apellido: León (suerte de tener un apellido que es un animal conocido en todas -o casi todas- las culturas jaja). Así que bueno, este fue el resultado:

Y sí, igual tuve mis dudas y lo busqué en Google!... Pasó la prueba ;).

Yo ya me despido... un saludo!

5 de octubre

Mi dibujo para el Inktober del día de hoy es mi dulce favorito: tartaleta de fresa!. Elección especial debido a mi cumpleaños y mostrando mi regalo!! Un nuevo bebé verde con rojo ;).

Buenas noches!!

• 
  

October 5th!
Today's inktober is my favorite dessert: strawberry tart! . A perfect choice for today due to my birthday and also featuring my gift!! A new green andas red baby ;).

Good night!!!

Inktober dos, tres y cuatro. 2015

Aquí mis dibujos para los días dos, tres y cuatro de Inktober.

1.- Animal favorito, pero como no soy de tener una preferencia en específico dibujé varios jaja; gatos, perros, vacas, nutrias... Las ballenas también aunque no aparecen ahí!!

2.- Comida que deseo comer en este momento: una arepa dominó! La extraño un montón.

3.- Un monstruo realizando una actividad mundana. En este caso un monstruo marino encargándose de su hogar ;).

• 
  

Inktober days 2, 3 and 4

Here my drawings for Inktober days two, three and four.

1.- Favourite animal, just couldn't decide for one so I drew a few ones: cats, dogs, cows, otters... I also love whales despite of didn't draw any!!

2.- Food that I really want to eat right now; A domino arepa! I really miss it!.

3.- A monster performing a mundane activity. In this case a sea monster taking care of home haha ;).

#Inktober-01 2015

Desde que comencé a trabajar otra vez mi tiempo ha estado completamente secuestrado. En dos meses se me ha hecho muy complicado el poder sentarme a dibujar, por eso he decidido intentar el desafío de Inktober creado por Mr. Jake Parker, el cual consiste en realizar un dibujo diario (en tinta) durante el mes de octubre. :).

Así que heme aquí, mostrándoles mi primer dibujo del mes: mi misma ;) jaja.

Estoy demasiado oxidada así que considero que esto será un buen ejercicio para mi!!. Estoy muy entusiasmada.

Saludos!!

• 
  

#Inktober-01 2015

Since I got a job it has been almost impossible for me to draw... So, I have decided that will try to accomplish this month's Inktober challenge, created by the artist Jake Parker, which consists on making an ink drawing each day of October.

It will be really hard for me because my days are completely full with workload x_x. But it will be a great exercise! :D.

I am so rusty right now at my drawings... Anyway! This is my October 1st drawing: myself. See you guys!!:)