Mi aventura de ilustración.

Abrí este blog por primera vez, por allá atrás en el año 2010, con la esperanza de poder compartir con el mundo del internet mis proyectos de pintura e ilustración. Sin embargo, por varias razones el proyecto fue todo un fracaso. Razones que en realidad no fueron más que meras excusas generadas por mi misma.

En fin, después de tanto tiempo (cerca de cinco años) y tantas cosas vividas he decidido volver a intentar este asunto de la ilustración no sólo porque es una idea bonita, y en estos momentos me siento totalmente motivada y con el tiempo libre suficiente, sino porque me he dado cuenta que la ilustración es definitivamente un aspecto importante de mi misma y es algo que realmente me llena de satisfacción y de alegría.

Así que, heme aquí, volviendo a abrir este antiguo blog empezando casi desde cero como una manera de ofrecer las diferentes historias que hay detrás de mis dibujos e ilustraciones.  Tengo la ilusión de crear un proyecto bonito que me acompañe durante muchos años y espero que ustedes también se diviertan conmigo en esta aventura.

:) . Que tengan un buen día!.

My Illustration adventure.

I opened this blog for the first time back in 2010 with the dream of sharing with the Internet world my illustration and painting projects. However, it failed for many reasons. Those reasons were, indeed, no more than mere excuses made by myself at that time.

Anyway, after so long (near five years later) and so many things I've lived, I have decided to retry all this illustration thing not only because I think it is a nice idea, and right now I am totally motivated and with enough free time, but also because I have realized that illustration is an important part of myself and it really delights me.

So, here I am, reopening this blog and starting almost from cero to offer you a way to know about the different stories behind my drawings and illustration. I really have the illusion of made a really nice project that stays with me for many years and I hope that you guys also enjoy this trip with me.

:). Hope you have a nice day! 

- Please excuse me for my limited English, I will be getting better!